レイアウトを崩さずに PDF を翻訳。
Lingudoc は PDF 文書全体を、フォント・表・構造を保ったまま翻訳します。アラビア語など右から左に書く言語にも対応。法務・ビジネス・学術用途向け。
早期アクセスは近日開始 · クレジットカード不要
PDF を翻訳すると、たいてい文書が崩れます。
多くのツールはプレーンテキスト向けに作られており、実際の文書を読み込んだ瞬間に破綻します。
レイアウトが崩れる
見出しはずれ、段落が重なり、余白が消えます。仕上がりは原本とは別物です。
表とフォントが失われる
複数列の表は文字の塊に。カスタムフォントはデフォルトに置き換わり、手作業でやり直すことになります。
アラビア語・RTL が乱れる
右から左の文字列が崩れ、ダイアクリティカルマークも消え、読み順が逆になります。法務や業務文書には使えません。
翻訳されても、見た目は原本のままの PDF。
ファイルをアップロードし、言語を選ぶだけ。同じ文書が、翻訳された状態で戻ります。
元のレイアウトを保つ
フォント、表、余白、ページ構造を全ページで維持します。
テキストを正確に翻訳
業務・法務・技術文書向けにチューニングされた最新の AI 翻訳。
本格的なアラビア語・RTL 対応
アラビア語、ヘブライ語、ペルシア語、ウルドゥー語を、正しい方向と組版で表示します。
本気の文書向け
契約書、訴訟文書、各種証明書、技術レポートなど、実務で扱う文書のために作りました。
業務文書の翻訳に必要なものを、すべて。
Lingudoc は、プロが実際に使う機能から提供を始めます。
PDF 翻訳
PDF をアップロードして言語を選ぶと、完全に翻訳された PDF が返ります。
レイアウト保持
元のフォント、表、段組み、ページ送りをそのまま維持します。
アラビア語・RTL 対応
アラビア語・ヘブライ語・ペルシア語・ウルドゥー語にネイティブ対応、読み順も正確です。
左右並列プレビュー
ダウンロード前に、原本と翻訳をページごとに比較できます。
安全なファイル取り扱い
通信は暗号化、隔離環境で処理、自動削除。
業務向け API
プログラムから翻訳でき、自社のワークフローに Lingudoc を組み込めます。
壊れた文書では困るプロフェッショナルへ。
Lingudoc は、仕事の質が文書の正確さに左右される方のために作りました。
移民・在留資格の弁護士
身分証、各種証明書、訴訟文書など、依頼人の資料をレイアウトを崩さず翻訳します。
プロの翻訳者
手作業のレイアウト調整に費やす時間を削減。Lingudoc をたたき台にして仕上げに集中できます。
国際企業
国境を越える案件で、契約書・レポート・提案書を素早く、ぶれずに翻訳します。
研究者
外国語の論文、学位論文、レポートを、引用や構造を保ったまま読めます。
NGO・公共サービス
多言語のコミュニティに対応する際、文書ごとに打ち直したり整え直したりする手間が要りません。
シンプルで、見通しのよい料金。
ローンチ時にプランをお選びください。サプライズはありません。
よくある質問
Lingudoc のローンチはいつですか?
段階的にローンチします。最初にウェイトリストのみなさまにアクセスを開放し、その後パブリックベータへ進みます。最初の利用者になりたい方はぜひご登録ください。
Lingudoc のレイアウト保持はどの程度ですか?
フォント、表、段組み、改ページ、画像はそのまま保たれます。翻訳された PDF は原本と見た目がほぼ同じで、変わるのはテキストの言語だけです。
アラビア語などの RTL 言語にきちんと対応していますか?
はい。アラビア語、ヘブライ語、ペルシア語、ウルドゥー語を一級言語として扱います。多くの汎用ツールと違い、読み順、リガチャ、組版を正しく処理します。
データは安全ですか?
ファイルは送信時に暗号化され、隔離された環境で処理され、自動的に削除されます。お客様の文書で AI モデルを学習させることはありません。
Lingudoc の料金はいくらですか?
小規模文書向けの無料プラン、月額 9 € の Pro、月額 29 € の Business を予定しています。最終価格はローンチ時に確定します。
Lingudoc を最初に使う一人になる。
ウェイトリストにご登録いただくと、アクセス開始のタイミングをお知らせします。