Lingudoc
Сохранение вёрстки + арабский/RTL

Переводите PDF, не разрушая вёрстку.

Lingudoc переводит PDF целиком, сохраняя шрифты, таблицы и структуру — включая арабский и другие письменности справа налево. Для юридических, деловых и научных задач.

Используем вашу почту только для новостей о запуске. Отписаться можно в любой момент.

Ранний доступ откроется скоро · Карта не нужна

Проблема

Перевод PDF обычно разрушает документ.

Большинство инструментов сделаны под обычный текст. Стоит загрузить реальный документ — и всё расползается.

Вёрстка ломается

Заголовки сдвигаются. Абзацы накладываются. Поля исчезают. Результат не похож на оригинал.

Таблицы и шрифты теряются

Многоколоночные таблицы превращаются в сплошной текст. Кастомные шрифты заменяются на стандартные. На ручное восстановление уходят часы.

Арабский и RTL отображаются плохо

Письменности справа налево искажаются. Диакритика теряется. Порядок чтения нарушается. В юридических и деловых задачах это просто непригодно.

Что делает Lingudoc

Переведённый PDF, который выглядит как оригинал.

Загрузите файл. Выберите язык. Получите тот же документ — только переведённый.

Сохраняет исходную вёрстку

Шрифты, таблицы, поля и структура страниц остаются нетронутыми.

Точно переводит текст

Современный ИИ-перевод, настроенный под профессиональные, юридические и технические документы.

Полноценный арабский и RTL

Арабский, иврит, фарси и урду отображаются корректно — с правильным направлением и типографикой.

Для серьёзных документов

Договоры, судебные документы, сертификаты, технические отчёты — то, с чем вы работаете на самом деле.

Возможности

Всё, что нужно для перевода рабочих документов.

Lingudoc стартует с возможностями, которые действительно нужны профессионалам.

Перевод PDF

Загрузите PDF, выберите языки, получите полностью переведённый PDF.

Сохранение вёрстки

Исходные шрифты, таблицы, колонки и разбивка страниц остаются на местах.

Арабский и RTL

Полноценная поддержка арабского, иврита, фарси и урду с корректным направлением чтения.

Сравнение бок о бок

Сравните оригинал и перевод постранично перед скачиванием.

Безопасные файлы

Шифрование при передаче, обработка в изолированном окружении, автоматическое удаление.

API для бизнеса

Переводите документы программно и встраивайте Lingudoc в свои процессы.

Кому подходит

Для тех, кто не может позволить себе сломанные документы.

Lingudoc создан для людей, чья работа зависит от того, чтобы документы были в порядке.

Иммиграционные юристы

Переводите документы клиентов — удостоверения, справки, судебные документы — без потери вёрстки.

Профессиональные переводчики

Сэкономьте часы ручной вёрстки. Используйте Lingudoc как основу и доводите перевод, а не пересобирайте файл.

Международный бизнес

Переводите контракты, отчёты и предложения для трансграничных сделок — быстро и единообразно.

Учёные и исследователи

Читайте иностранные статьи, диссертации и отчёты с сохранением ссылок и структуры.

НКО и госуслуги

Работайте с многоязычной аудиторией, не переписывая и не переверстывая каждый документ.

Тарифы

Простые и понятные тарифы.

Выберите план на старте. Без сюрпризов.

Free

Скоро

Попробуйте Lingudoc на небольших документах.

0 €
  • 3 PDF в месяц
  • До 10 страниц в документе
  • 5 языков
  • Водяной знак на результате
В лист ожидания

Pro

Скоро

Для тех, кто переводит документы регулярно.

9 €/mo
  • Без лимита PDF
  • До 200 страниц в документе
  • Более 30 языков
  • Без водяного знака
  • Приоритетная обработка
В лист ожидания

Business

Скоро

Для команд и больших объёмов.

29 €/mo
  • Всё из Pro
  • До 500 страниц в документе
  • Доступ к API
  • 3 места в команде
  • Приоритетная поддержка
В лист ожидания
Вопросы

Частые вопросы

Когда запускается Lingudoc?

Запуск идёт поэтапно. Сначала доступ получает лист ожидания, затем — публичная бета. Запишитесь, чтобы быть среди первых.

Насколько хорошо Lingudoc сохраняет вёрстку?

Шрифты, таблицы, колонки, разрывы страниц и изображения остаются на местах. Переведённый PDF должен выглядеть как оригинал — меняется только язык текста.

Lingudoc корректно работает с арабским и другими RTL?

Да. Арабский, иврит, фарси и урду — это языки первого уровня. Направление чтения, лигатуры и типографика обрабатываются правильно, в отличие от большинства универсальных инструментов.

Мои данные в безопасности?

Файлы шифруются при передаче, обрабатываются в изолированной среде и автоматически удаляются. Мы не обучаем модели ИИ на ваших документах.

Сколько будет стоить Lingudoc?

Бесплатный план для небольших документов, Pro за 9 €/мес и Business за 29 €/мес. Окончательные цены подтвердим на запуске.

Будьте среди первых пользователей Lingudoc.

Запишитесь в лист ожидания — мы напишем, как только откроем доступ.

Используем вашу почту только для новостей о запуске. Отписаться можно в любой момент.